petek, 24. oktober 2014

TEMNE USTNICE BREZ UPORABE ŠMINKE – KAKO? / Dark lips without using the lipstick - how?

Zdravo! / Hello! :)
Mogoče te je naslov malo zmedel? Brez skrbi, kmalu ti bo jasno! ;)
Ravno včeraj sem si zaželela, da bi si ustnice obarvala temnejše…pa nimam nobene temne šminke, rdeča je v moji zbirki najtemnejša! :) Da razjasnim: v zbirki imam čez 30 šmink (?!?), ampak sem ljubiteljica nude in roza odtenkov. In kot veste, punce tega nikoli nimamo dovolj, in skozi leta se nabere. :)
Skratka, prišla sem do ideje, ki sem jo nekoč na YouTubu že videla, vendar v malo drugačni različici, jaz pa sem se znašla po svoje. Imam kar nekaj palet s senčili, največja je od Makeup Revolution, ki vsebuje 100 senčk, torej je ena že morala biti prava. Zdaj si verjetno misliš: »Kaj imajo senčke opraviti s šminko?« Res je. :)

Maybe this title a little confused you? Do not worry, you'll see! ;) 
Yesterday I wanted to paint my lips dark ... but I do not have any dark lipstick, red is the darkest in my collection! :) To be clear: I have a collection of over 30 lipsticks (?!?), But I'm a fan of nude and pink shades. And as you know, the girls never do not have enough, and over the years has accumulated. :) 
In short, I came up with an idea that I once saw on YouTube already, but in a slightly different version, but I found myself on my own. I have quite a few palettes with shades, the largest is of Makeup Revolution, which contains 100 eyeshadows, so one has to be real. Now you're probably thinking, "What have eyeshadows do with lipstick?" It is true. :)

NAREDILA SEM TAKOLE:
Ustnice sem si namazala z brezbarvnim balzamom. Sama sem uporabila EOS lipbalm. Lahko uporabiš tudi vazelin, če ga imaš. Nato sem si v paletki izbrala temno senčko, ki mi je bila v tistem trenutku najbolj všeč, s prstom podrgnila po njej, in jo nanesla na ustnice preko balzama (priporočam uporabo čopiča za nanos šminke). Voila! :) PREPROSTO, da bolj ne more biti! ;) Pa še mat barve je prišlo, kar mi je res ZELO všeč! :)
In ti? Ti lahko narediš isto, in seveda lahko uporabiš katerokoli barvo senčila, ki ti je všeč. Predvsem je to priročno npr. zdaj za Halloween zabavo, da si samo za tisti večer ne rabiš kupovati šminke, saj je škoda, da je potem ne uporabiš več.
In še nekaj: tako narejena »šminka« bo obstojna kar nekaj časa. Vsekakor dlje, kot kakšna kremna šminka. ;)

I did like this: 
On lips I apply colorless balm. I used the EOS lip balm. You can also use vaseline if you have it. Then I chose dark eyeshadow which I  like the most,  rubbed it with a finger , and apply it over on the lip balm (I recommend using a brush). Voila! :) Simply that more can not be! ;) It came out matt, which I really like! :) 
And you? You can do the same, and of course you can use any color shades that you like. In particular, this is a convenient  for the Halloween party. It is only one night, and you don`t need to buy lipstick, if you won`t use it anymore. 
And another thing: this ​​"lipstick" will be persistent for quite 
some time. Certainly longer than any creamy lipstick. ;)


Upam, da ti ta trik pride kdaj prav. :)
Spodaj pa še sliki, kako je to izgledalo na meni.

I hope you`ll find this trick helpfull. :)
And below on pictures you can see how this looks on me.

Pozdravček! / Greetings! 

Jasna




8 komentarjev:

  1. Super ideja, sploh za Halloween, ker si lahko narediš katerokoli šminko hočeš s tem trikom. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Res je! :) Sicer bi si lahko tudi zmešal kakšen odtenek v primerni posodici za večkratno uporabo, ampak meni paše (zaenkrat) za sproti si ustvarit :)

      Izbriši
  2. wow, res kul nasvet, moram probat :)! Pa fajn barvo si 'pričarala', paše ti!

    OdgovoriIzbriši
  3. Zelo lepa barva :D Me spominja na Catrice Ultimate stay - Plum & Base :D

    OdgovoriIzbriši